[align=center]تصويبات لغوية[/align]
[align=right]ترد في كتابات كثيرة من الأدباء و المثقفين و على ألسنتهم كثير من الأخطاء الشائعة التي أنتبه إليها علماء العربية المعاصرون فالتفتوا إلى تصويب هذه الأخطاء الشائعة على الألسنة و الأقلام و من هذه الأخطاء التي يقع فيها كثير منّــا قولنا :[/align]
[align=center]
1/ اتخـذت فلانا كصديق و الصواب اتخذت فلانا صديقا فقد قال تعالى : { وَاتَّخَذَ اللّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً }النساء125 لأن اتخذ من الأفعال التي تنصب مفعولين
2/ الخطأ في استعمال طالما فيقولون : لن أحضر طالما أنني مريض أو طالما هو مسافر فلن أراه الصواب استخدام مادام بدلا منها فنقول لن أحضر ما دمت مريضا . لأن طالما بمعنى كثر و طال يقال : طالما حدثتك عن الأمر أي طال حديثي عنه
3/ من الخطاء أن تقول : هذا الحادث أثر عليه و الصواب أن تقول : أثر فيه . لأن أثر تحتاج إلى حرف الجر في وليس على .
4/ و يخطئ البعض في تكرار كلما فيقولون : كلما اشتريت كتابا كلما استفدت منه و صواب عدم تكرارها لأنها حرف شرط يفيد التكرار و تحتاج إلى جواب يقول تعالى : { كُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلأٌ مِّن قَوْمِهِ سَخِرُواْ مِنْهُ } هود38
5/ و يقولون : أخطاء فلان عن الصواب و الصواب أخطاء فلان الصواب
6/ أدمن فلان على الشراب و الصواب أدمن فلان الشراب
7/ أدمن على صنع كذا و الصواب أدمن صنع كذا
8/ مزقته إرَباً إرَباً ( بفتح الراء ) و الصواب إرْبا إرْبا ( بتسكين الراء ) و الإرب هو العضو و على ذلك يستقيم المعنى و يصبح مزقته عضوا عضوا و قطعة قطعة
9/ و يخطئ البعض في التمييز بين قارس و قارص فيقولون : البرد قارص أي البرد الشديد . و الصواب البرد قارس أي شديد أما قارص فمعناها الحامض أو الذي تغير طعمه يقال لبن قارص أي حامض .
10/ و يقولون : احجز نسختك قبل نفاذ الكمية و الصواب قبل نفاد الكمية لأن نفد بمعنى انتهى أما نفذ فتأتي بمعنى دخل و تخلل و قد قال الله تعالى : {مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ وَمَا عِندَ اللّهِ بَاقٍ } و قال أيضاً : قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَاداً لِّكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي } الكهف109 .
11/ و يقولون ضربت بهذا الأمر عَرض الحائط بفتح العين و الصواب عُرض بالضم و صارت السفينة في عرض البحر بضم العين و الامثلة كثيرة على تلك الأخطاء التي لا يسلم الكثير منا من الوقوع فيها .[/align]
10-01-2006, - 02:51 PM 
][ تصويبات لغوية ][ 
مشاركة: ][ تصويبات لغوية ][ 
